Skip to main content

Linguistic Pan-Gaelicism: A Dog that Wouldn't Hunt

Notice

The full text article is not available for purchase.

The publisher only permits individual articles to be downloaded by subscribers.

Although 'pan-Gaelic' rhetoric has been a recurring theme in language movements in Ireland and Scotland since the late nineteenth century, there have been no significant efforts to bring Irish and Scottish Gaelic closer together in linguistic terms. Instead, contact between the two speech communities has been relatively limited and intranational forms of linguistic nationalism have been dominant. This article analyses some of the key debates and decisions in corpus planning for Irish and Scottish Gaelic since the late nineteenth century, showing how potential opportunities to promote convergence were overlooked and how linguistic modernization has tended to increase the divergence between the two forms. Against this historical backdrop, the article considers the extent to which the promotion of linguistic convergence would have been a realistic goal and whether such efforts would have harmed broader language revitalization initiatives in Ireland and Scotland.

Document Type: Research Article

Publication date: 01 November 2008

More about this publication?
  • The Journal of Celtic Linguistics publishes articles and reviews on all aspects of the linguistics of the Celtic languages, modern, medieval and ancient, with particular emphasis on synchronic studies, while not excluding diachronic and comparative-historical work. This journal is of great interest to students of languages and Celtic studies, as well as members of the general public interested in the linguistic progression within Celtic languages and linguistic history. The editor is Lecturer in the Welsh Department at Aberystwyth University, and is supported by an editorial board including representatives from Oxford and Cambridge universities, and from universities across Europe and North America. Papers are invited in English, French or German on all fields/‘levels’ of analysis; phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics; formal or functional, cross-language typological or language-internal, dialectological or sociolinguistic, any theoretical paradigm.

    Mae’r Journal of Celtic Linguistics yn cynnwys erthyglau ac adolygiadau ar bob agwedd ar ieithoedd Celtaidd - modern, canoloesol a hynafol - gyda phwyslais arbennig ar astudiaethau syncronig, a heb eithrio gwaith diacronig a hanesyddol-gymharol. Y mae’r cyfnodolyn hwn yn ddefnyddiol i fyfyrwyr sydd yn astudio ieithoedd ac astudiaethau Celtaidd, yn ogystal â darllenwyr sy’n ymddiddori yn hanes datblygiadau’r ieithoedd Celtaidd. Mae’r golygydd yn Ddarlithydd yn Adran y Gymraeg, Prifysgol Aberystwyth, ac yn cydweithio â’r bwrdd golygyddol sydd â chynrychiolaeth o brifysgolion Rhydychen, Caergrawnt, ac o brifysgolion ledled Ewrop a Gogledd America.

  • Information for Authors
  • Subscribe to this Title
  • Ingenta Connect is not responsible for the content or availability of external websites
  • Access Key
  • Free content
  • Partial Free content
  • New content
  • Open access content
  • Partial Open access content
  • Subscribed content
  • Partial Subscribed content
  • Free trial content